Logo Ernst und Sohn

Preview

Author(s):     
 
Paech, Christoph; Burkhardt, Uwe; Schlaich, Mike
 
Title:     
 
Filigrane Betonschalen am Hauptbahnhof in Berlin
 
Abstract:     
 
Am Berliner Hauptbahnhof entstand im Zuge der Straßenbahnverlängerung ein wichtiger Umsteigepunkt. Zwei langgestreckte, geschwungene Stahlbetonschalen überdachen die neue Haltestelle. Die Form der beiden jeweils 58 m langen und 6 m breiten symmetrischen Dächer entwickelt sich aus den zentral angeordneten, vertikalen Fahrtreppenschachtwänden, die zur geplanten unterirdischen S-Bahnstation führen. Die weit auskragenden Dächer werden am äußeren Rand zusätzlich in einzelnen Punkten von dünnen Stahlstützen getragen. Durch die sehr komplexen Randbedingungen waren nicht nur der Entwurf und die Bemessung der Dächer eine Herausforderung, sondern auch die sichere und setzungsarme Gründung des Bauwerks.
Die Krümmung der Dachfläche ermöglicht ein Schalentragverhalten, bei dem Biegemomente weitgehend minimiert werden. Durch den Einsatz eines hochfesten Leichtbetons (LC45/50 nach DIN EN 1992) in Kombination mit einer nichtrostenden Betonstahl-Bewehrung konnte eine schlanke Betonschale mit einer Dicke von lediglich sieben Zentimetern in den Randbereichen umgesetzt werden. Im Folgenden wird auf den Entwurf und die konstruktiv schwierige und nicht unproblematische Ausführung eingegangen.

Filigree concrete shells at the central station in Berlin
Berlin Central Station, opened in 2006 near the city centre was finally connected to the capital's tram network in 2016. Over the course of this extension an important transfer point emerged in the form of a new tram stop at Europaplatz.
To cover the two platforms and offer weather protection to waiting passengers, long stretched, curved reinforced concrete shells were developed. At a size of 58 m × 6 m the two symmetrical, cantilevered roofs are additionally supported on several points by steel columns along the outer edges. They emerge as an extension of the centrally arranged vertical escalator walls, which lead to the future subway station. Due to complex conditions, not only the design and dimensioning of the roofs were a challenge, but also to establish a safe and stiff foundation for the roof structure.
The curvature of the roof surface allows for a load-bearing behavior of a shell in which bending moments are minimized. By using high-strength but lightweight concrete (LC45/50 in accordance with DIN EN 1992) combined with a stainless steel reinforcement it was possible to create an extremely slender concrete shell measuring only seven centimeters along the inner edges.
 
Source:     Beton- und Stahlbetonbau 112 (2017), No. 11
 
Page/s:     747-755
 
Language of Publication:     German



I would like to buy the article

You can download this article for 25 € as a PDF file (1.6 MB).
The PDF file can be read, printed and saved.
Duplication and forwarding to third parties is not allowed.


Please enter your email address now to start the order process.
The link for the download will be sent to the email address stated after the
order process has been completed.

Your email address


I am an online subscriber

As an online subscriber of the journal "Beton- und Stahlbetonbau" you can access this article via Wiley Online Library.

I would like to order "Beton- und Stahlbetonbau"

This article has been published in the journal "Beton- und Stahlbetonbau". If you would like to learn more about the journal, you can order a free sample copy or find out more information on our website.


Prices include VAT and postage. Prices for 2017/2018.
€ Prices apply to Germany only. Subject to alterations, errors excepted.