| 1 |
Geschichtliche Entwicklung des Trittschallschutzes in Deutschland |
272 |
| 1.1 |
Messung der Trittschalldämmung und Bestimmung von Beurteilungs-Kenngrößen |
272 |
| 1.1.1 |
Norm-Hammerwerk |
272 |
| 1.1.2 |
Erste Messgrößen des Trittschallschutzes |
272 |
| 1.1.3 |
Das Vergleichshammerwerk nach Cremer |
272 |
| 1.1.4 |
Norm-Trittschallpegel in überlappenden Oktavbändern |
272 |
| 1.1.5 |
Einzahl-Kenngröße Trittschallschutzmaß TSM |
273 |
| 1.1.6 |
Die Umstellung des Norm-Trittschallpegels von Oktavfiltern zu Terzfiltern, Einführung des bewerteten Norm-Trittschallpegels |
273 |
| 1.1.7 |
Zusammenhang zwischen TSM und L^{' }n,w |
273 |
| 1.1.8 |
Anregungsquellen mit fallender Kugel |
274 |
| 1.1.8.1 |
Erste Untersuchungen mit fallenden Bällen |
274 |
| 1.1.8.2 |
Der Kugelfallautomat nach Taubert und Ruhe |
274 |
| 1.1.8.3 |
Schwere/weiche Trittschallquelle |
275 |
| 1.1.8.4 |
Weitere Anregungsarten mit fallenden Massen |
276 |
| 1.1.9 |
Das modifizierte Norm-Hammerwerk |
276 |
| 1.1.10 |
Stärken und Schwächen des klassischen Norm-Hammerwerks |
276 |
| 1.1.11 |
Erweiterter bauakustischer Frequenzbereich und Spektrum-Anpassungswerte |
277 |
| 1.1.12 |
Raumbezogene Beurteilungskenngrößen |
277 |
| 1.1.13 |
Beurteilungskenngröße Trittschalldämmmaß RImpact |
278 |
| 1.1.14 |
Gehschall |
278 |
| 1.2 |
Anforderungsniveaus der Trittschalldämmung im Laufe der Zeit |
278 |
| 1.2.1 |
Überblick der geschichtlichen Entwicklung |
278 |
| 1.2.2 |
Festlegung bis 1945 |
278 |
| 1.2.3 |
DIN 4109 Schallschutz im Hochbau, Ausgabe 1962 |
279 |
| 1.2.4 |
Schallschutzanforderungen in Ostdeutschland bis 1990 |
280 |
| 1.2.5 |
DIN 4109 Schallschutz im Hochbau, Entwurfsfassung 1979 |
280 |
| 1.2.6 |
DIN 4109 Schallschutz im Hochbau, Ausgabe 1989 |
280 |
| 1.2.7 |
Erhöhter Schallschutz |
280 |
| 1.2.8 |
DEGA-Memorandum |
281 |
| 1.2.9 |
DIN 4109 Schallschutz im Hochbau, Ausgaben 2016 und 2018 |
281 |
| 2 |
Gegenwärtige Anforderungen an die Trittschalldämmung in Deutschland |
282 |
| 3 |
Trittschallschutz von Massivdecken und Hohlkörperdecken |
283 |
| 3.1 |
Prognose der Trittschalldämmung |
283 |
| 3.1.1 |
Mechanismen der Trittschalldämmung |
283 |
| 3.1.2 |
Rechenverfahren nach DIN 4109-2:2018 |
283 |
| 3.1.3 |
Altes Rechenverfahren nach Beiblatt 1 zu DIN 4109:1989 |
284 |
| 3.2 |
Äquivalenter bewerteter Norm-Trittschallpegel von Massivdecken und Hohlkörperdecken |
285 |
| 3.3 |
Trittschallminderung von Deckenauflagen |
287 |
| 3.3.1 |
Trittschallminderung Δ Lw und weitere Einzahl-Angaben |
287 |
| 3.3.2 |
Prüffläche des schwimmenden Estrichs |
287 |
| 3.3.3 |
Trocknungszeiten im bauakustischen Labor |
288 |
| 3.3.4 |
Schwimmende Estriche mit Angaben der bewerteten Trittschallminderung nach DIN 4109-34 |
288 |
| 3.3.4.1 |
Angaben nach DIN 4109-34:2016 |
288 |
| 3.3.4.2 |
Messwerte Zement- und Calciumsulfatestriche |
290 |
| 3.3.4.3 |
Messwerte Gussasphaltestriche |
290 |
| 3.3.4.4 |
Trockenestriche |
291 |
| 3.3.5 |
Trittschallminderung weiterer Arten von Deckenauflagen |
291 |
| 3.3.5.1 |
Allgemeines |
291 |
| 3.3.5.2 |
Schwimmende Estriche auf Elastomerschichten |
291 |
| 3.3.5.3 |
Schwimmend verlegte Holzdielen |
292 |
| 3.3.5.4 |
Hohlböden |
292 |
| 3.3.5.5 |
Schwimmend verlegte Natursteine |
292 |
| 3.3.5.6 |
Schwimmende Laminat- und Fertigparkettböden |
292 |
| 3.3.5.7 |
Weichfedernde Bodenbeläge |
293 |
| 3.3.5.8 |
Balkon- und Terrassenbeläge |
293 |
| 3.3.5.9 |
Freistehender Balkon, am Gebäude verankert |
293 |
| 3.3.6 |
Dynamische Steifigkeit nach DIN EN 29052-1 |
295 |
| 3.4 |
Einfluss der flankierenden Bauteile auf die Trittschalldämmung |
297 |
| 3.5 |
Räumliche Zuordnung |
297 |
| 3.6 |
Prognosegenauigkeiten und Sicherheitsbeiwerte bei der Berechnung der Trittschalldämmung |
298 |
| 3.7 |
Trittschallschutz in ausgeführten Gebäuden |
298 |
| 3.8 |
Estrichdröhnen und tieffrequenter Trittschall |
298 |
| 3.9 |
Körperschallbrücken am Beispiel von Sockelfliesen |
299 |
| 4 |
Trittschallschutz von Holzbalkendecken |
299 |
| 4.1 |
Unterscheidung zwischen Gebäuden mit schweren Massivwänden, Gebäuden in Holzrahmenbauweise und Gebäuden mit Massivholz-Wänden |
299 |
| 4.1.1 |
Holzbalkendecken in Gebäuden mit schweren Massivwänden |
299 |
| 4.1.2 |
Holzbalkendecken in Gebäuden mit Holzrahmenbauweise |
301 |
| 4.1.3 |
Holzbalkendecken in Gebäuden mit flankierenden Massivholzelementen |
302 |
| 4.1.4 |
Messwerte Holzbalkendecken |
302 |
| 4.2 |
Prognoseverfahren Holzbalkendecken |
302 |
| 4.2.1 |
Prognoseverfahren Holzbalkendecken nach K. Gösele |
302 |
| 4.2.2 |
Kenngröße der Trittschalldämmung von Holzbalken-Rohdecken |
303 |
| 4.2.2.1 |
Äquivalenter bewerteter Norm-Trittschallpegel Lt,n,eq,w |
303 |
| 4.2.2.2 |
Bedeutung der unterseitigen Beplankung |
304 |
| 4.2.2.3 |
Äquivalenter bewerteter Norm-Trittschallpegel L^{' }t,n,eq,w mit Berücksichtigung des Flankenweges Df |
306 |
| 4.2.3 |
Trittschallminderung Δ Lt,w von Deckenauflagen |
306 |
| 4.2.3.1 |
Bewerteten Trittschallminderung Δ Lt,w von Deckenauflagen auf Holzbalken-Rohdecken |
306 |
| 4.2.3.2 |
Trittschallminderung Δ Lt,w von Trockenestrichen, schwimmenden Nassestrichen, schwimmender Holzdielenboden |
308 |
| 4.2.3.3 |
Zusammenhang Δ Lw/Δ Lt,w |
309 |
| 4.2.3.4 |
Trittschallminderung Δ Lt,w weichfedernder Beläge |
310 |
| 4.2.4 |
Flankenbeitrag DFf |
310 |
| 4.2.5 |
Beschwerung, Schüttung |
311 |
| 4.2.6 |
Trittschalldämmung der Holzbalken im Frequenzbereich 50 Hz <= f <= 100 Hz |
311 |
| 4.3 |
Trittschalldämmung von Holzbalkendecken mit schweren flankierenden Massivwänden |
313 |
| 4.3.1 |
Allgemeines |
313 |
| 4.3.2 |
Trittschalldämmung von Holzbalkendecken nach DIN 4109, Ausgabe 1962 |
313 |
| 4.3.3 |
Bauteilkataloge der Siebziger- und Achtzigerjahre |
313 |
| 4.3.4 |
Prognoseverfahren für Holzbalkendecken bei flankierenden schweren Massivwänden |
313 |
| 4.3.4.1 |
Flankenübertragung bei Massivwänden |
313 |
| 4.3.4.2 |
Prognoseformel für die Trittschalldämmung bei Massivwänden |
314 |
| 4.3.5 |
Prognostizierte Trittschalldämmung in Abhängigkeit der Laborwertes Lt.n,eq,w, der flächenbezogenen Masse der flankierenden Bauteile m^{' }f und der bewerteten Trittschallminderung Δ Lt,w |
314 |
| 4.3.6 |
Erforderliche Maßnahmen für Wohnungstrenndecken |
314 |
| 4.4 |
Trittschalldämmung in Gebäuden in Holzrahmenbauweise |
314 |
| 4.5 |
Holzbalkendecken mit flankierenden Wänden aus Massivholz-Elementen |
314 |
| 5 |
Trittschallschutz von Treppen |
316 |
| 5.1 |
Messung der Trittschalldämmung von Treppen in Gebäuden nach DIN 16283-2 |
317 |
| 5.1.1 |
Fallbeispiel 1: Massivtreppe im Mehrfamilienhaus |
317 |
| 5.1.2 |
Fallbeispiel 2: Leichtbautreppe im Massivbau -- einschalige Trennwand |
318 |
| 5.1.3 |
Fallbeispiel 3: Leichtbautreppe im Leichtbau |
322 |
| 5.2 |
Treppenprüfstand |
324 |
| 5.3 |
Prüfstandsmessungen von Massivtreppen |
325 |
| 5.3.1 |
Ausführungsvarianten |
325 |
| 5.3.2 |
Maßgebliche Einflüsse auf die Trittschallübertragung |
325 |
| 5.3.3 |
Labor-Prüfverfahren nach DIN 7396 |
327 |
| 5.3.3.1 |
Trittschallpegeldifferenz nach DIN 7396 |
328 |
| 5.3.3.2 |
Trittschallpegelminderung nach DIN 7396 |
328 |
| 5.3.3.3 |
Prüfungen mit bauüblichen Zusatzlasten |
331 |
| 5.3.3.4 |
Vergleich Podest- und Laufentkopplung |
331 |
| 5.3.4 |
Prognose des Norm-Trittschallpegels von Massivtreppen |
332 |
| 5.3.4.1 |
Pauschaler Nachweis nach DIN 4109:1989 Beiblatt 2 |
332 |
| 5.3.4.2 |
Pauschaler Nachweis nach DIN 4109-2 |
332 |
| 5.3.4.3 |
Rechenverfahren nach EN 12354-2 |
333 |
| 5.4 |
Prüfstandsmessung von Leichtbautreppen |
336 |
| 5.4.1 |
Ausführungsvarianten |
336 |
| 5.4.2 |
Maßgebliche Einflüsse für die Trittschallübertragung |
337 |
| 5.4.3 |
Labor-Prüfverfahren |
340 |
| 5.4.4 |
Prognose des Norm-Trittschallpegels |
340 |
| 5.4.4.1 |
Rechenverfahren nach DIN 4109 |
340 |
| 5.4.4.2 |
Rechenverfahren nach EN 12354-2 |
340 |
| 5.4.4.3 |
Praxistipps für die Ausführung von Leichtbautreppen |
341 |
| 6 |
Literatur |
341 |